ENGLISH BELOW ↓
Aftermovie: ⟶ vimeo
Art Cinema OFFoff presenteert:
Yukio Mishima
— Yukoku (Patriotism/Ritual of Love and Death) – JP, 1966, 30′, zwart-wit, digitaal
Live soundtrack: Croatian Amor (DK)
⟶ soundcloud
——————————————————
Carolee Schneemann
— Fuses – VS, 1965, 18′, kleur/zwart-wit, 16mm
Takahiko Iimura
— Ai (Love) – JP, 1962-1963, 10′, zwart-wit, 16mm
Live soundtrack: Erik Enocksson (SE)
⟶ soundcloud
——————————————————
Sidney Peterson & James Broughton
— The Potted Psalm – VS, 1947, 25′, zwart-wit, 16mm
Peter Tscherkassky
— Dream Work – AT, 2001, 11′, zwart-wit, 35mm
Live soundtrack: Opéra Mort (BE/ FR)
⟶ soundcloud
——————————————————
SELECTIE YOUNG VAGRANTS 2016
Jelle Hermans
– Horses – BE, 2015, 5′, kleur, digitaal
Viktor Dill
– Schuld sind Alle – DE, 2014, 5′, kleur, digitaal
Christine Lucy Latimer
– Lines Postfixal – CA, 2013, 4’30”, kleur, digitaal
Kelly Gallagher
– Pearl Pistols – VS, 2014, 3′, kleur, digitaal
Nazlı Dinçel
– Her Silent Seaming – VS, 2014, 10’30”, kleur, digitaal
Mit Borrás
– Man facing a Wall – ES/DE, 2015, 3′, zwart-wit, digitaal
Asha Tamirisa
– OX – VS, 2014, 7′, kleur, digitaal
Traci Hercher and Michael Wawzenek
– Be (w)here – VS, 2015, 6′, zwart-wit, digitaal
Olga Guse
– The three Spirits – DE, 2015, 6′, kleur, digitaal
Zachary Epcar
– Under the Heat Lamp an Opening – VS, 2014, 10′, kleur, digitaal
——————————————————
+ PARTY: dj’s Nosedrip, M.A.V. & Loke Rahbek vs. Erik Enocksson
——————————————————
Gecureerd door BAADM & Sofie Verdoodt
15€ / 11€ reductie (student, leraar, 65+, CJP-kaart, werkzoekend op vertoon van legitimatie).
Enkel party: 5€ / 3€ reductie.
Crowdfunding: https://crowdfunding.gent/nl/projects/de-nacht-van-de-experimentele-film
Jaarlijks focussen we tijdens de Nacht van de Experimentele Film op de zintuiglijke ervaring van historische film op het grote scherm in combinatie met radicale muziek van nu. Het programma wordt voorafgegaan door Young Vagrants: een selectie van de beste inzendingen die we ontvingen van debutanten in het experimentele veld. Updates over de selectie volgen. Afsluiten doen we met een groot feest met dj’s.
Het Gentse platenlabel B.A.A.D.M. (Mathieu Serruys en Joris Verdoodt) vliegt drie spannende internationale live acts over: Croatian Amor, Erik Enocksson en het duo Opéra Mort zijn centrale figuren in de hedendaagse experimentele muziekscene. Curator Sofie Verdoodt liet zich inspireren door het oudst denkbare gegeven: de onlosmakelijke verbondenheid tussen liefde en dood, ‘eros en thanatos’. Soms letterlijk, zoals in Yukoku: The Rite of Love and Death (1966), de enige film van de Japanse schrijver Mishima, soms omfloerst geïnterpreteerd als het driftmatige zoals in Sidney Peterson’s surrealistische werk The Potted Psalm (1947). Dood en liefde zijn extreme opposities en tegelijk complementair in Freudiaanse zin, denk maar aan het orgasme dat vergeleken wordt met een ‘kleine dood’. Peter Tscherkassky en Takahiko Limura vertaalden deze gegevens op een vormelijk vlak in contrastrijke, ritualistische beelden. In hun formalistische films Dream Work (2001) en Ai/Love (1962-1963) wordt het lichaam getoond als een ‘pars pro toto’: gefragmenteerd en afwisselend in- en uitzoomend. Ook Carolee Schneemann speelt in Fuses (1965) een spel van verdwijnen en verschijnen. Net als Mishima acteert ze in haar eigen film en verhoogt zo de inzet, want haar ‘sekstape’ wordt met evenveel lyriek als vernietigingsdrang omgetoverd tot een meditatie over het medium.
Is liefde een repetitie voor de dood?
Met dank aan Stad Gent, Provincie Oost-Vlaanderen, Vlaanderen, VAF, Nationale Loterij, Caruur, Tex Mex, Stake 5
___________________________________________________
ENGLISH
On our yearly ‘Night of Experimental Film’, we focus on the sensual experience of historical film on the big screen in combination with the radical music of today. The programme is preceded by Young Vagrants: a selection of the best entries we received from young talents in the experimental field. We end the night with a big party with dj’s. The Ghent based record label B.A.A.D.M. (Mathieu Serruys and Joris Verdoodt) presents three exciting international live acts: Loke Rahbek, Erik Enocksson and the duo Opéra Mort are all central figures in contemporary experimental music. Curator Sofie Verdoodt was inspired by the oldest imaginable principle: the inseperable connection between love and death, ‘eros and thanatos’. Sometimes literal, as in Yukoku: The Rite of Love and Death (1966), the only film of Japanese director Mishima, sometimes interpreted somewhat more veiled as the instinctual as in Sidney Peterson’s surrealist work The Potted Psalm (1947). Death and Love are extreme oppositions but they are still complementary in a Freudian way, think for example of the orgasm that is compared to a ‘little death’. Peter Tscherkassky and Takahiko Iimura translated these concepts to a formal level into images that are rich in contrast and rituals. In their formalist films Dream Work (2001) and Ai/Love (1962-1963), the body is presented as a ‘pars pro toto’: fragmented and alternating between zoom in and zoom out. In Fuses (1965), Carolee Schneemann also plays a game of appearing and disappearing. Just like Mishima she acts in her own film and thus raises the stakes, because her ‘sex tape’ is turned into a meditation on the medium with as much lyricism as a craving for destruction.
Is love a repetition for death?


